คำว่า Mi มีความหมาย : 3 ความหมายของคำว่า Mi ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน - แชท - Xiaomi Community

สวัสดี Mi Fans !

Xiaomi ก่อตั้งขึ้นมาตั้งแต่ปี ค.ศ.2010 และสิ่งที่หลายคนสงสัยมากที่สุดสิ่งหนึ่งคือ ตราสัญลักษณ์ของบริษัท Mi ที่เราเห็นจนคุ้นตานั้น หมายความว่าอย่างไร ?

คำตอบของคำถามนี้มีมากกว่าหนึ่งคำตอบ ลองมาดูกันครับ

Mi ในความหมายที่ 1 : เน็ตมือถือ

อักษร M และ I ย่อมาจาก ''Mobile Internet'' แปลง่าย ๆ ว่า ''เน็ตมือถือ''

นั่นเพราะในช่วงแรกของการก่อตั้ง Xiaomi พันธกิจอย่างแรกของบริษัทก็คือ การสร้างโอกาสให้ทุก ๆ คนได้เข้าถึงประสบการณ์การใช้งานอินเตอร์เนตบนมือถือ ให้มากที่สุด

''Mobile Internet'' จึงเป็นเหตุผลที่แท้จริง ของการถือกำเนิด Xiaomi

Mi ในความหมายที่ 2 : ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้

แต่ตัวอักษร MI ยังมีอีกความหมายซุกซ่อนอยู่ นั่นคือการสะท้อนถึง ''Mission Impossible'' แปลว่า ''ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้''

ที่ Xiaomi เราเชื่อว่า ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ ดังนั้นการที่ใครต่อใครคิดว่า เรื่องนี้ เรื่องนั้นเป็นไปไม่ได้นั้น นับว่าเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง

Xiaomi จึงพยายามสร้างสรรค์สิ่งที่เหนือความคาดหมาย และท้าทายสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อยู่เสมอ

Mi ในความหมายที่ 3 : หัวใจ

คราวนี้ เรามาลองกลับหัวตราสัญลักษณ์กันดู ... เราจะพบว่ามันมีอีกความหมายซ่อนอยู่

เมื่อเรามองกลับด้าน ตราสัญลักษณ์จะดูคล้ายกับตัวอักษรจีน ''心'' (อ่านว่า ซิน) แปลว่า ''หัวใจ''

สิ่งที่ Xiaomi มอบให้ผู้ใช้งานล้วนออกมาจากใจเสมอ

ทั้งนี้หากดูให้ดี จะเห็นว่า ในตัวอักษรจีน มีการลบเส้นบาง ๆ ออกไปหนึ่งเส้น

นั่นก็เพราะเราตั้งใจ จะสื่อความหมายว่า เราจะตัด ''ความกังวลใจ'' ออกไป

ให้ผู้ใช้งาน ได้สัมผัสเทคโนโลยี ได้สัมผัสสุดยอดสมาร์ทโฟน รวมไปถึงผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ อย่างสบายใจ

ทุกคนสามารถใช้มือถือ Xiaomi ได้อย่าง ''สบายใจ ไร้กังวล''

--------------------------

ที่มาของทั้ง 3 ความหมายนี้มาจาก Youtube Channel ของ Xiaomi จากคลิปวีดีโอที่ชื่อว่า ''The Hidden Messages Behind Xiaomi's Logo'' ลองรับชมกันดูครับ