In order to fulfill the basic functions of our service, the user hereby agrees to allow Xiaomi to collect, process and use personal information which shall include but not be limited to written threads, pictures, comments, replies in the Xiaomi Community, and relevant data types listed in Xiaomi's Private Policy. By selecting "Agree", you agree to Xiaomi's Private Policy and Content Policy .
Agree

Mi Community

[Traducciones y Ortografía] Texto de tag no encontrado no traducido

2017-11-16 10:29:37
659 2
Hola,

cuando vamos a este enlace el texto que indica que no se han encontrado tags no está traducido:



Saludos :)
2017-11-16 10:29:37
Favorites RateRate

Admin

NellyN |

#1

Gracias Pablo por todas tus indicaciones. Todo se lo estoy comunicando al equipo, pero me indican que hay algunas cosas que no son fáciles de modificar al inicio, como el calendario, el cual ya nos habías indicado antes que no estaba traducido al español. Incluso en otros foros, incluso en el del árabe que no utilizan el mismo sistema, lo hemos dejado igual porque implica grandes modificaciones y ahora el equipo está saturado en otras labores. Pero mil gracias por seguir reportándonos estos problemillas para seguir mejorando. Un saludo!
2017-11-16 18:06:43

Semi Pro Bunny

Pablohn Author |

#2

NellyN respondió a las 2017-11-16 11:06:43
Gracias Pablo por todas tus indicaciones. Todo se lo estoy comunicando al equipo, pero me indican qu ...

Hola,

gracias Nelly por transmitir la información a los técnicos. Lo importante es que sean conscientes del fallo y ya ellos que le den prioridad según la tenga. También es importante que los que reportan sepan que los técnicos ya lo tienen reportado, aunque bueno poco a poco se irán mejorando ambos feedback.

Tal y como te comenté en persona, hay otro tipo de feedback muy importante que es el de las traducciones de las apps. ¿Cómo podríamos hacer llegar a los técnicos dichas traducciones / fallos de traducción?

Saludos y muchas gracias  
2017-11-16 22:20:07
please sign in to reply.
Sign In Sign Up

Pablohn

Semi Pro Bunny

  • Followers

    145

  • Threads

    27

  • Replies

    79

  • Points

    1291

3 Days Check-In
7 Days Check-In
Newbie Member
5 Mejores del Mes
Best Contributors
Telegram
Throw Back with Mi 2018
Medalla MFF2020

Read moreGet new

Xiaomi Comm APP

Stay updated on Mi Products and MIUI

Copyright©2010-2021 Xiaomi.com, All Rights Reserved
Quick Reply To Top Return to the list