Ya encontré en qué opción se revisa eso.

Tal como indicaron, deben ingresar primero al modo de desarrollo, pero no es la de depuración USB, deben tocar lo que dice Configuración predeterminada de USB, incluso tiene el ícono USB. Al apretar, seleccionan Transferencia de archivos y podrán copiar todo.