The free Mi Cloud storage is tagged to the Mi ID. Therefore, 1 Mi ID will be limited to the amount of storage regardless of the number of devices. As what JJ suggested, it is more feasible to get your parents to register a Mi ID for themselves.