aggiornamento appena fatto speriamo sia migliorata...