Lo que causa esto es un bug en el sistema, primero que nada reporta esto en la app de comentarios. Las posible soluciones temporales son:

- Abre la app de grabar pantalla para presionar el botón de grabar desde la app si lo haces desde el panel de acceso directo la app de grabar pantalla te marcara error.
- Cambia la resolución con al que se grabara el video, para esto ve a la esquina superior derecha y presiona el icono de engrane.
- Cambia el idioma del sistema a Ingles o Español (España) y borra la cache antes de abrir la app.
- Instala una versión mas actual de la app https://c.mi.com/thread-1794594-1-0.html