Есть разные варианты:

1. Купить наушники с меньшим сопротивлением, большей чуствительностью.
2. Изменить настройки звука в системных файлах, но нужен рут.